넷플릭스 오리지널 시리즈 *에밀리 파리에 가다(Emily in Paris)*는 화려한 패션, 로맨틱한 스토리, 그리고 감각적인 OST로 전 세계 팬들의 사랑을 받고 있습니다. 그중에서도 “Mon Soleil”(내 태양)”는 시즌 2 10화 프랑스 혁명(French Revolution)에서 감미로운 멜로디와 애절한 가사로 많은 이들의 마음을 사로잡았죠. 이번 포스트에서는 Mon Soleil의 매력과 극 중 의미를 깊이 탐구해보겠습니다.✨
글 하단에 Mon Soleil가 등장하는 에밀리 파리에 가다 시즌 2의 줄거리 요약 글의 링크도 함께 참고해주세요.
Mon Soleil는 어떤 노래인가요?
“Mon Soleil”는 배우이자 가수인 애슐리 박(Ashley Park)이 극 중 미미(Mindy Chen) 역할로 직접 부른 곡입니다. 이 노래는 시즌 2에서 미미가 가브리엘(루카스 브라보 분)과 에밀리(릴리 콜린스 분) 사이의 감정을 더욱 극적으로 만들어주는 중요한 장면에서 등장합니다.
아름다운 프랑스어 가사와 잔잔하면서도 로맨틱한 멜로디가 어우러져, 듣는 이로 하여금 사랑에 빠진 듯한 느낌을 주죠. 특히 “Mon Soleil”는 프랑스어로 “내 태양”이라는 뜻을 가지고 있어, 사랑하는 사람이 삶의 빛과 따뜻함을 준다는 의미를 담고 있습니다. ☀️
Mon Soleil 가사 해석 뜻
에밀리 파리에 가다 OST
시즌 2 10화 프랑스 혁명(French Revolution)
가수: 애슐리 박 (Ashley Park)
[Verse 1]
You know that some things were just always meant to be
어떤 일들은 원래 그렇게 정해져 있는 것 같아
Don’t ask the other girls
다른 여자들에게 묻지 마
Don’t ask the other guys
다른 남자들에게도 묻지 마
Sometimes I wonder if you’re ever gonna see
가끔은 네가 이걸 깨닫기나 할까 궁금해
I’m not like the other girls
나는 다른 여자들과 달라
You’re not like the other guys
너도 다른 남자들과 달라
I tell you I want you, but you don’t listen to me
내가 널 원한다고 말해도 넌 듣지 않잖아
I guess all I can do is whisper in your ear
결국 내가 할 수 있는 건 네 귀에 속삭이는 것뿐이야
[Pre-Chorus]
Ooh, your kisses taste so sweet
오, 네 입맞춤은 너무 달콤해
Can’t resist it, stay with me
저항할 수 없어, 내 곁에 있어 줘
And promise not to wake me if it’s all part of a dream
이게 꿈이라면 날 깨우지 않겠다고 약속해 줘
‘Cause baby, it feels like heaven, mon chéri
왜냐면, 자기야, 이건 천국 같은 기분이야, 내 사랑
[Chorus]
Bonsoir, enchantée
안녕, 반가워
Your hands on my face
네 손이 내 얼굴을 감싸
Embrasse-moi, mon soleil
내게 키스해 줘, 나의 태양
Say you’d die for me, baby
날 위해 죽을 수도 있다고 말해 줘, 자기야
[Verse 2]
Read my messages if you want, I don’t mind
내 메시지를 읽어도 돼, 상관없어
I’m not like the other girls
나는 다른 여자들과 달라
You’re not like the other guys
너도 다른 남자들과 달라
Hold me close ’cause it’s too soon to say goodbye
날 꼭 안아 줘, 아직 작별 인사를 할 때가 아니야
You’re some kind of beautiful
넌 정말 아름다운 존재야
And you’ve got me in the sky
너 덕분에 난 하늘을 나는 기분이야
I tell you I want you, but you don’t listen to me
내가 널 원한다고 말해도 넌 듣지 않잖아
I guess all I can do is whisper in your ear
결국 내가 할 수 있는 건 네 귀에 속삭이는 것뿐이야
[Pre-Chorus]
Ooh, your kisses taste so sweet
오, 네 입맞춤은 너무 달콤해
Can’t resist it, stay with me
저항할 수 없어, 내 곁에 있어 줘
And promise not to wake me if it’s all part of a dream
이게 꿈이라면 날 깨우지 않겠다고 약속해 줘
‘Cause baby, it feels like heaven, mon chéri
왜냐면, 자기야, 이건 천국 같은 기분이야, 내 사랑
[Chorus]
Bonsoir, enchantée
안녕, 반가워
Your hands on my face
네 손이 내 얼굴을 감싸
Embrasse-moi, mon soleil
내게 키스해 줘, 나의 태양
Say you’d die for me, baby
날 위해 죽을 수도 있다고 말해 줘, 자기야
[Bridge]
So long, la vie en rose
안녕, 장밋빛 인생이여
Even with the Midas touch
마이다스의 손길이 있다 해도
The things we love don’t always turn to gold
우리가 사랑하는 것들이 항상 황금으로 변하는 건 아니야
But if we never try, we’ll never know
하지만 시도하지 않으면 절대 알 수 없어
What we could be
우리가 어떤 존재가 될 수 있는지
[Chorus]
Bonsoir, enchantée
안녕, 반가워
Your hands on my face
네 손이 내 얼굴을 감싸
Embrasse-moi, mon soleil
내게 키스해 줘, 나의 태양
Say you’d die for me, baby
날 위해 죽을 수도 있다고 말해 줘, 자기야
[Outro]
Da-di-do-doo-da-di
다-디-두-두-다-디
Doo-doo-da-di, doo-doo-da-di (Ooh-ooh, ooh-ooh)
두-두-다-디, 두-두-다-디 (오-오, 오-오)
Doo-doo-da-di, doo-doo-da-di
두-두-다-디, 두-두-다-디
Doo-doo-da-di, doo-doo-da-di
두-두-다-디, 두-두-다-디
가사 속 숨겨진 의미 🎶
노래의 가사는 단순한 사랑 고백을 넘어서, 상대방이 자신의 삶에서 가장 빛나는 존재임을 표현합니다. 대표적인 가사 일부를 살펴보면:
Tu es mon soleil, la seule que je veux
(너는 나의 태양, 내가 원하는 유일한 사람)
이 부분에서 보듯이, 가사는 강한 애정을 표현하면서도 매우 시적인 느낌을 줍니다. 이는 에밀리 파리에 가다의 분위기와도 완벽하게 어우러지며, 프랑스적인 낭만을 한층 더 강조합니다.💖
Mon Soleil가 극 중에서 가지는 의미 💡
“Mon Soleil”는 단순한 OST가 아니라, 극 중 등장인물들의 감정선과 스토리를 더욱 깊이 있게 만들어주는 역할을 합니다. 시즌 2에서 미미가 이 노래를 부르는 장면은 그녀가 가수로서의 재능을 펼치는 동시에, 에밀리와 가브리엘 사이의 감정을 더욱 복잡하게 만드는 순간이기도 하죠.
이 노래를 통해:
- 미미는 자신의 음악적 재능을 다시 찾고 성장하는 계기를 맞이합니다.
- 에밀리는 가브리엘을 향한 자신의 감정을 다시금 확인하게 됩니다.
- 가브리엘 역시 에밀리를 향한 감정을 숨길 수 없게 되죠.
즉, Mon Soleil는 단순한 로맨틱한 배경 음악이 아니라, 등장인물들의 심리를 반영하는 중요한 장치로 작용합니다.
Mon Soleil, 전 세계 팬들을 사로잡다 💕
“Mon Soleil”는 에밀리 파리에 가다의 팬들뿐만 아니라, 전 세계적으로 많은 사랑을 받았습니다. OST가 공개되자마자 스포티파이와 애플 뮤직 등에서 높은 스트리밍 수치를 기록하며 큰 인기를 끌었죠.
특히, 프랑스어 가사가 담긴 이 곡은 많은 팬들에게 프랑스어 공부의 계기가 되기도 했습니다. 감미로운 멜로디 덕분에 프랑스어를 모르는 사람들도 쉽게 따라 부를 수 있는 것이 장점이죠! 🎤
에밀리, 파리에 가다의 “Mon Soleil”는 단순한 러브송이 아니라, 드라마 속 인물들의 감정을 극적으로 고조시키는 역할을 합니다. 아름다운 프랑스어 가사와 감미로운 멜로디, 그리고 미미의 감성적인 보컬이 어우러져 한층 더 특별한 곡이 되었죠.
만약 아직 이 노래를 들어보지 않았다면, 지금 바로 들어보세요! 그리고 드라마 속 장면을 다시 보며 Mon Soleil가 전달하는 감정을 한껏 느껴보세요. 💛
Mon Soleil 듣기
함께 보면 좋은 추천 글
에밀리 파리에 가다 시즌 2 (Emily in Paris S2) 1화~5화 요약
에밀리 파리에 가다 시즌 2 (Emily in Paris S2) 6화~10화 요약
더 레지던트(The Resident): 의학 드라마의 새로운 지평
인어공주 OST ‘Part of Your World’ 가사해석 듣기
라따뚜이 OST ‘Le Festin’ 가사해석 발음 듣기
사운드 오브 뮤직 OST ‘The Hills Are Alive’ 가사 해석 뜻